• Selvom Cardiff kan skrypte av å ha de fleste av Wales nasjonalinstitusjoner, inkludert Nasjonalmuseet, vil mange si at det er utenfor byene man finner det ekte Wales. Her kan man besøke slott og festninger som er å finne på Unescos verdens arv liste, snøfylte fjellområder i Snowdonia Nasjonalpark, gamle gruvebyer og dampjernbaner. For ikke å snakke om den vakre og uspolerte kystlinjen med sine klipper og sandstrender. Her finner man også de tradisjonsrike britiske feriestedene Llanddudno og Tenby • Cardiff kan by på attraksjoner som det 2000 år gamle Cardiff Slott eller det mer romantiske Castell Coch, det 74,000 seter store Cardiff Stadium eller den norske sjømannskirke. Byen har gjennomgått en modernisering de siste årene med nye byggeprosjekter, spesielt havneområdet Cardiff Bay, som har blitt omgjort til en ferskvannsinnsjø, hvor man finner utallige restauranter og barer, og Cardiff Millennium Centre og Techniquest, et interaktivt forsknings og læringssenter • Swansea er den nest største byen i Wales med ca. 200,000 innbyggere, men mange mener at dette er den ”ekte” hovedstaden i landet. Ved nærmere øyesyn vil du oppdage sjarmerende kvaliteter i Swansea, fra den intakte gamlebyen til den imponerende moderne marinaen og noen av de flotteste museene i Wales.